1
00:01:23,000 --> 00:01:26,900
Labor

2
00:01:46,890 --> 00:01:48,790
Speer von Longinus?

3
00:01:49,320 --> 00:01:55,350
Warum wissen Sie davon?

4
00:01:59,000 --> 00:02:03,490
Es durchbohrte das Fleisch Christi, als er gekreuzigt wurde.

5
00:02:03,610 --> 00:02:09,440
Sogar Hitler versuchte, den Speer des Longinus zu erlangen.

6
00:02:11,880 --> 00:02:16,510
Es wurde kürzlich zufällig in einer Hafenstadt in Marokko gefunden.

7
00:02:17,350 --> 00:02:20,010
Und der Speer wurde zu einer bestimmten Person gebracht ...

8
00:03:22,080 --> 00:03:24,710
Unmöglich. Das ist der dritte Stock...

9
00:04:39,990 --> 00:04:41,260
Chef Yuge!

10
00:04:41,430 --> 00:04:44,760
Erschreckt dich mein Gesicht so sehr?

11
00:04:44,900 --> 00:04:46,200
Wie läuft's?

12
00:04:46,330 --> 00:04:48,270
Was ist mit den Identitäten der Opfer?

13
00:04:48,670 --> 00:04:49,400
Wir haben es.

14
00:04:49,570 --> 00:04:52,470
Schicken Sie die Ergebnisse an das Labor.

15
00:04:52,670 --> 00:04:54,110
Übrigens, wo ist Imari?

16
00:04:54,840 --> 00:04:58,440
Chefermittler Imari ist dort drüben.

17
00:04:58,550 --> 00:05:02,810
Als wir in diese Gegend kamen, war sie plötzlich verschwunden.

18
00:05:04,420 --> 00:05:07,290
Beseitigen Sie diese nutzlosen Zeitschriften und den anderen Müll.

19
00:05:08,220 --> 00:05:08,950
Ja, Herr!

20
00:05:09,090 --> 00:05:10,460
Und noch etwas...

21
00:05:10,560 --> 00:05:11,920
Ja?

22
00:05:12,030 --> 00:05:13,890
Hör auf, mich so zu grüßen.

23
00:05:14,030 --> 00:05:16,090
Wir sind keine Offiziere.

24
00:05:17,100 --> 00:05:18,260
Hä?

25
00:05:46,290 --> 00:05:48,590
Was ist passiert? Hast du etwas gesehen?

26
00:05:50,030 --> 00:05:50,960
Nein.

27
00:05:51,270 --> 00:05:54,600
Ich dachte, ich hätte etwas gehört.

28
00:07:20,020 --> 00:07:24,980
Nicht betreten

29
00:07:49,850 --> 00:07:52,010
Glaubst du, wir könnten noch einmal unterbrochen werden?

30
00:07:53,250 --> 00:07:54,150
Yuki...

31
00:07:54,290 --> 00:07:57,380
Sie wird in der Lage sein...

32
00:07:57,830 --> 00:08:01,260
Um die ursprüngliche schwarze Bibel zu finden, die verbrannt wurde ...

33
00:08:01,330 --> 00:08:04,060
...wir müssen wissen, wo sich der Speer des Longinus befindet.

34
00:08:04,200 --> 00:08:07,690
Versorge Yuki jetzt mit der Kraft!

35
00:08:08,000 --> 00:08:11,200
El Elohim, Elohi Elohim ...

36
00:08:11,570 --> 00:08:12,940
Sabaoth Elion...

37
00:08:14,940 --> 00:08:19,170
Zazas Zazas Nasatanada Zazas...

38
00:08:20,050 --> 00:08:24,380
Zazas Zazas Nasatanada Zazas...

39
00:08:24,650 --> 00:08:29,060
Zazas Zazas Nasatanada Zazas...

40
00:08:29,260 --> 00:08:33,520
Zazas Zazas Nasatanada Zazas...

41
00:10:08,020 --> 00:10:09,550
Yoshitani-Sensei!

42
00:10:11,960 --> 00:10:15,660
Sag mir, wo sich der Speer des Longinus befindet!

43
00:10:20,900 --> 00:10:22,060
Yuki-kun!

44
00:10:23,640 --> 00:10:24,610
Es ist so gut!

45
00:10:26,210 --> 00:10:30,410
Mein Vater hat den Speer von Longinus.

46
00:10:30,880 --> 00:10:32,040
Mein Vater!

47
00:10:52,030 --> 00:10:53,930
Verdammt! Nicht schon wieder!

48
00:11:18,990 --> 00:11:22,660
Ich habe noch nie solche Leichen gesehen.

49
00:11:23,160 --> 00:11:27,600
Das männliche Opfer ist verbrannt, der weibliche Körper ist jedoch vollständig intakt.

50
00:11:27,800 --> 00:11:30,100
Nicht einmal ein Kratzer.

51
00:11:30,240 --> 00:11:34,700
Chef, ihre Vagina ist immer noch warm und feucht.

52
00:11:35,340 --> 00:11:39,280
Vielleicht ist es nicht unsere Aufgabe, diesen Fall zu lösen.

53
00:11:39,510 --> 00:11:41,450
Sei nicht so deprimiert, Yamanishi.

54
00:11:41,720 --> 00:11:46,710
Die Leute aus Tokken sind derzeit mit einem Serienmordfall beschäftigt.

55
00:11:56,360 --> 00:11:58,060
Token?

56
00:11:58,930 --> 00:11:59,520
Das ist richtig.

57
00:11:59,670 --> 00:12:02,360
Eine Ermittlungsbehörde, die für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ruhe und Ordnung zuständig ist ...

58
00:12:02,470 --> 00:12:05,840
...und er ist Yuge Toru vom Special Investigation Research Team, „Tokken“.

59
00:12:06,370 --> 00:12:10,330
Warum müssen wir die Treppe nehmen und sie dürfen den Aufzug nehmen?

60
00:12:52,390 --> 00:12:53,150
Ein magischer Kreis!

61
00:12:57,990 --> 00:12:58,890
Was zum Teufel?

62
00:13:20,980 --> 00:13:24,420
Yamanishi Naoto-kun.

63
00:13:25,690 --> 00:13:31,250
Kitami Reika-sensei?

64
00:13:58,150 --> 00:14:00,950
Takashiro-sensei, es ist lange her.

65
00:14:02,790 --> 00:14:03,880
Shiraki-san...

66
00:14:03,990 --> 00:14:06,960
Yamanishi Naoto

67
00:14:11,970 --> 00:14:14,260
Krankenhaus?

68
00:14:14,370 --> 00:14:16,060
Oh, du bist wach?

69
00:14:16,740 --> 00:14:19,970
Leute, die das Tokken-Abzeichen trugen, haben dich hereingebracht.

70
00:14:20,310 --> 00:14:24,070
Sie sagten, Sie hätten Glück gehabt, nur eine leichte Verbrennung und eine leichte Gehirnerschütterung zu haben.

71
00:14:24,410 --> 00:14:26,000
Leute aus Tokken?

72
00:14:28,850 --> 00:14:30,580
Du solltest es jetzt einfach ruhig angehen lassen.

73
00:14:40,760 --> 00:14:44,360
Ich verstehe, Sie sind also Professor an dieser Schule?

74
00:14:45,030 --> 00:14:49,830
Ja, ich vertrete eine Professorin, die sich im Mutterschaftsurlaub befindet.

75
00:14:57,310 --> 00:14:58,400
Genau hier?

76
00:14:58,550 --> 00:15:00,070
Ja, wahrscheinlich.

77
00:15:03,520 --> 00:15:04,680
Dieser Ort riecht muffig.

78
00:15:04,820 --> 00:15:08,690
Es riecht noch immer nach Kerzen und es gibt Anzeichen von Besiedlung.

79
00:15:10,590 --> 00:15:13,690
Ich erinnere mich, dass ich in der Vergangenheit hierher gekommen bin.

80
00:15:14,360 --> 00:15:15,420
Was?

81
00:15:33,210 --> 00:15:35,810
Imari-sans Erinnerungen sind versiegelt?

82
00:15:36,150 --> 00:15:39,550
Ja, diese unangenehmen Erinnerungen an dieses Ereignis.

83
00:15:39,850 --> 00:15:43,310
Aber es ist eher eine Nebenwirkung.

84
00:15:43,860 --> 00:15:45,290
Eine Nebenwirkung?

85
00:15:45,430 --> 00:15:51,830
Ja, das liegt an der Versiegelung von Kitami Reika, die in ihr existierte!

86
00:15:56,940 --> 00:16:00,630
Dieser Professor Yoshitani, der auf dem Dach der Schule verbrannte ...

87
00:16:00,740 --> 00:16:03,970
...sein Vater ein Bankschließfach hatte?

88
00:16:04,080 --> 00:16:05,050
Das ist richtig.

89
00:16:05,180 --> 00:16:07,840
Sein Vater, Yoshitani Souji, ein Archäologe ...

90
00:16:07,950 --> 00:16:10,310
...hat sich den Namen seines Sohnes geliehen, um ein Schließfach zu bekommen.

91
00:16:10,950 --> 00:16:14,980
Und Yoshitani Souji wird seit sechs Monaten vermisst.

92
00:16:15,090 --> 00:16:19,320
Er erzählte seiner Familie, dass er die Ruinen ausgraben würde.

93
00:16:19,460 --> 00:16:23,120
Wir werden nichts mehr wissen, bis ich wieder im Labor bin.

94
00:16:23,560 --> 00:16:24,550
Ich zähle auf dich.

95
00:16:31,470 --> 00:16:32,800
Das ist es also.

96
00:16:36,080 --> 00:16:38,100
Es wird bald geschlossen.

97
00:16:38,780 --> 00:16:41,040
Chefermittler Imari.

98
00:16:41,280 --> 00:16:43,410
Kann ich für alle Fälle mitkommen?

99
00:16:45,390 --> 00:16:49,290
Okay, aber nennen Sie mich nicht Chefermittler, wenn ich Zivilkleidung trage.

100
00:16:49,820 --> 00:16:51,290
Ja.

101
00:16:59,730 --> 00:17:02,130
Hände hoch und rein!

102
00:17:17,950 --> 00:17:19,280
Insgesamt sind es fünf.

103
00:17:19,820 --> 00:17:21,520
Es scheint, als gäbe es niemanden außer ihnen.

104
00:17:24,220 --> 00:17:27,020
Ihr zwei seid wirklich wunderschön!

105
00:17:27,190 --> 00:17:28,180
Ja.

106
00:17:28,360 --> 00:17:31,260
Wir können so viel mehr Spaß haben!

107
00:17:32,400 --> 00:17:34,560
Wann wirst du den Mund halten?

108
00:17:39,110 --> 00:17:42,600
Nun, das ist mein Favorit!

109
00:17:43,210 --> 00:17:44,770
Hey, nicht fair!

110
00:17:44,910 --> 00:17:45,780
Den Mund halten!

111
00:17:45,910 --> 00:17:49,140
Ihr Idioten geht und bereitet euch auf die Zeremonie vor!

112
00:17:49,450 --> 00:17:50,780
Zeremonie?

113
00:17:51,590 --> 00:17:56,280
Aber vorher lasst uns feiern!

114
00:18:39,300 --> 00:18:42,270
Was sind das für Monster!

115
00:18:42,970 --> 00:18:47,100
Es sieht nicht so aus, als hätten sie ein Lösegeld verlangt oder Fluchtwege gesichert.

116
00:18:47,310 --> 00:18:48,740
Warum?

117
00:18:49,510 --> 00:18:51,070
Jetzt steh auf.

118
00:18:53,680 --> 00:18:55,670
Ihr Mädchen kommt hier entlang!

119
00:19:01,420 --> 00:19:03,410
Sie sind eine temperamentvolle junge Dame.

120
00:19:03,590 --> 00:19:07,690
Was versuchst du zu erreichen, indem du gegen mich kämpfst?

121
00:19:07,790 --> 00:19:09,190
Andererseits...

122
00:19:09,800 --> 00:19:12,090
Du bist ein sehr kluges Mädchen!

123
00:19:12,330 --> 00:19:16,700
Ich bin so aufgeregt, wenn du mich mit diesen kalten Augen ansiehst!

124
00:19:17,440 --> 00:19:21,930
Schauen Sie sich jetzt mein Vorspiel mit diesen Augen an.

125
00:19:27,610 --> 00:19:28,480
NEIN!

126
00:19:52,740 --> 00:20:00,370
Ich wollte euch Schlampen in diesen Uniformen schon immer verletzen!

127
00:20:13,530 --> 00:20:15,670
NEIN! NEIN! Helfen!

128
00:20:18,630 --> 00:20:19,660
NEIN!

129
00:20:24,340 --> 00:20:30,300
Oh nein, es scheint, als hättest du durch dieses Ding deine Jungfräulichkeit verloren, oder?

130
00:20:30,940 --> 00:20:35,310
Dann schauen wir uns das an!

131
00:20:36,580 --> 00:20:39,610
Mann, es wird langsam richtig eng!

132
00:20:43,120 --> 00:20:47,290
Willst du Anal-Action genießen?

133
00:20:56,200 --> 00:20:57,800
Eng! So eng!

134
00:21:03,740 --> 00:21:05,110
Ich werde kommen!

135
00:21:15,790 --> 00:21:17,980
Oh Mann!

136
00:21:18,190 --> 00:21:21,650
Ich war zu aufgeregt und habe abgedrückt!

137
00:21:23,660 --> 00:21:25,460
Nun mal sehen...

138
00:21:26,100 --> 00:21:30,000
Ich denke, ich werde jetzt das Hauptgericht haben!

139
00:21:30,100 --> 00:21:32,590
Es ist Zeit, sich auf die Zeremonie vorzubereiten!

140
00:23:03,100 --> 00:23:08,230
Zazas Zazas Nasatanada Zazas...

141
00:23:08,540 --> 00:23:13,100
Zazas Zazas Nasatanada Zazas...

142
00:23:13,510 --> 00:23:18,100
Zazas Zazas Nasatanada Zazas...

143
00:23:18,450 --> 00:23:22,610
Zazas Zazas Nasatanada Zazas...

144
00:23:40,000 --> 00:23:44,130
Zazas Zazas Nasatanada Zazas...

145
00:23:44,300 --> 00:23:49,000
Zazas Zazas Nasatanada Zazas...

146
00:23:56,480 --> 00:23:57,640
Nein.

147
00:23:59,590 --> 00:24:00,950
Nein!

148
00:25:03,820 --> 00:25:06,790
Das Siegel ist gebrochen!

